Избјеглица прве особе: трудница Аисха напустила је Сирију за Њемачку | SR.polkadotsinthecountry.com

Избјеглица прве особе: трудница Аисха напустила је Сирију за Њемачку

Избјеглица прве особе: трудница Аисха напустила је Сирију за Њемачку

Шта вози жену да напусти свој дом и земљу у глуво доба ноћи и постане избеглица? Корин Редферн, путовао из Грчке до Немачке са трудном Аисха и две њене мале деце да сазнам зашто је отишла Сирију - и шта будућност носи за њу

"Ја не волим да мислим о себи као избеглица. Живео сам у лепом делу Алепу, и провео сам своје двадесете проучавању људског истраживања, путујући земљу и ради као грађевински инжењер за владу. Упознала сам мужа пре шест година, када сам био 34. Он је био лекар, али сећам се упознао са њим, а не с обзиром да пометњу. Он је, с друге стране, прилично одмах питао да се уда за мене. На крају сам дао у - Мислим да сам знала унутра је био један. Од тада, били смо нераздвојни. Наша кућа је била стара и лепа, са великим, високим плафонима, белим зидовима и подовима плиточними. Провели смо наше дане на послу и наше вечери са пријатељима - једе се, слушање музике... У нормалу.

На почетку, нисам био уплашен када ствари почеле да се мењају. Нисам мислио да ће утицати на мене. Али након неколико месеци побуњеничких бораца који се боре против председника Башара Ал Асада, бомбе почеле да падају. Све различите групе почели да нападају једни друге, а затим Исис почео покушава да преузме земљу, превише. Ја сам Палестинац, али је рат у Гази је ништа у односу на то. Није било текуће воде, без струје. Правила почела да се примењује у појединим областима, нас забране чувања фотографија на својим телефонима, користе америчке производе, од одласка напоље по мраку. Ако послушали, нестао си. Зауставили смо изласку из куће ноћу и зауставио виде пријатеље. Некада сам будан саслушање бомбе падају, питајући се да ли бисмо га направити преко ноћи жив.

Носио сам да идем на посао, али није било ништа да се уради. Поред рата, све је дошло до застоја. Ако сте пролазили улицом, нисте видели никога. Сви су били изван видокруга, скривен у задњим собама својих кућа без крова над главом, иза зидова који су поред дуване. Када сам родила моју прву ћерку, Схам, моја породица није могла да пређе у земљу да јој испуни више од годину дана. Ја сам био само неколико месеци трудна са својим другим дететом, Бисан, када су почели бомбардовање улицу смо живели на. Са Схам у рукама, ухватио сам торбу са својим пасошем, и побегао. Изнајмили смо још једну кућу у другој, наводно сигурнији, део града. Онда је храна почео да бежи напоље, и нашли смо сами једу суву пиринач сваки оброк. Али, то је најмања брига.

Тек у априлу ове године, када сам затруднела по трећи пут, да сам прихватио морамо да идемо. Нисам планирала да имамо још једно дете - на почетку, пожелео сам да умре у мени. Боље то него одрасте у земљи пуној страха. Превара и Бисан су два и три, али никада није играо напољу. Нису могли да иду у расаднику - можда они не иду у школу. Ипак, мој муж није желео да дође код нас - као доктор, он мисли да је потребно. За пет месеци, што тврди сваки дан. Али на крају, он нас пусти. Последња ствар коју ми је рекао је да сам морао да се и нашу децу чувати, јер смо цео живот. Ако нисам, рекао је он, онда бол не би вредело.

Опраштати се 

Ти би да ти треба кофере да се креће широм света, али када дође до тога, сами треба само. Ако имате довољно штедње, људи ће вас одвести било где - чак и преко граница.

Ламинирани сам наше матичне књиге рођених и диплому, и пакују торбу са медицине, малтера и промену одеће за моје ћерке. Ја сам муслиман, али не обично носе мараму, па сам прерушен себе у никаба који покрива косу, грло и тело за привлачење мање пажње, а ја умотан свој пасош у прибити филму и везан је за мој стомак. А онда, рано једног јутра у септембру, збогом Плакао сам са мојим мужем и изашао из града. Заједно, ходали смо и ходали. Носио сам бисан, и Шам задржао корак поред мене. Ако Шам уморили, ја бих јој рећи да је беба у мом стомаку је уморан, и због тога нисам могао да је носи. Ноћу, шверцери нам је показао у собу са око 20 других људи. Онда смо ходали још мало. Када смо се приближавали Турску, платили смо возача да нас одведе преко границе - провели смо четири сата скривене у задњем делу свог аутомобила док смо пролазили кроз контролне пунктове, пре него што 14-часовни аутобус је у Измиру, граду од обале. У 2 ујутру, пронашли смо хотел, а провео три дана скривања тамо. Нисмо оставили ни за шта - не за храну, а не за свеж ваздух. Ништа није вредно ризика да буду ухваћени и враћени.

На крају, још један шверцер дошао да каже да би се нас троје у Европу за 1 €. Он нас је у комбију са око 30 других, и нико није знао где идемо. Тада су викали на нас да изађемо, а они су нас ходају сатима кроз шуму. Било је рано јутро када смо зауставили на једном пропланку. Свуда сте гледали, било је глупост: празне боце, конзерве, омоти, и стари бита хране накупило, инча дубока. Натерали су нас да седне на њега и чекати. Није било нијанса, и нигде другде да оде. Све више и више људи стално пристижу, а топлота сунца тукли доле на нашим лицима. Имао сам само једну флашу воде, а ја сам био толико уплашио да истиче, управо сам га користити за мокро Схам и Бисан усне кад год су плакали.

Било је вече у време људи вратили и одвели нас у нашим бродом. Гумењак боббед горе и доле, претећи да преврне и бацити нас у, и осетио сам мучнину док сам носио Схам и Бисан на броду. Више од 50 нас је збијени, све је било мокро, а ја не могу да померам руке или ноге. Чак и лифејацкетс понудио мало сигурност. Ако не зна да плива, немате шансе. Када смо стигли у северну обалу Лесбос у Грчкој, ја не могу да говорим. Управо сам притиснуо своје ћерке за мене и јецала.

Прелаз Европа

Била је ноћ док смо постигли Кара Тепе, главни камп на југу острва. Није нам било дозвољено да таксија или остати у хотелима - иако су биле празне, а имао сам новац. Користећи светлост са телефона, посрнуо смо кроз таму према шаторима. Оштре стене јуттед кроз церада подом, и згњечена-од картонске кутије су наше кревете. У арапском, неко је написао молитву Аллаху у фломастер. Наши одећа још увек мокре од мора, али није било ништа да се промени у. Схам и Бисан спавао, али сам тамо лежао сатима, дрхтавица и страх.

Ујутру, логор је био заузет. Две хиљаде људи су дошли преко ноћи, а ваздух је био густ, амонијака и мува. Нисам знао где да иде, коме да се обратимо или како су ствари функционисале, па сам седео у шатору, чекајући наше ствари да се осуши. Звучници нам је рекао да се формира ред за регистрацију, и интервентна полиција утиснут на терену. Позајмио сам одећу за Схам из суседне породице и одвео до тоалета, али човек гурнуо поред ње и она је пала у прљавом, смрад испуњен блатом. Сузе испуњен очи и она стисну руку. "Не плачи", рекла ми је, и наравно да сам плакала више.

Након регистрације, резервисала сам карте за путовање у Кавали. За девет сати, седели смо на броду, док су грчки мушкарци зурио у мене и промрмљао под њиховом даху. Бисан и Шам наизменично препирали и спавао. Наредних 1.500 километара прошао у замућење. Тренира после воза након аутобусу после аутобусом. Солун да Идомени да Гевгелија до Сланисхте у Прешеву у Београд да Кањиже до Хоргоша до Росзке да Хегиесхалом да Ницкелсдорф. Једна нога испред друге, један корак у исто време. Иазан, 19-годишњак из Дамаска, видио сам боре, и стави Схам на раменима док сам урадио Бисан. У Србији, мафија је свуда, покушавајући да зарадите новац од наше борбе. Ставили су на лажним аутобусе и да ће наплатити дупло. У Мађарској, ми смо имали среће - граница није затворен, али смо провели два сата закључан на стационарном возу. До тренутка када смо стигли у Бечу, једва бих спавао три дана. Моја леђа болела, мој бумп боли, и све осетио клизав од зноја и прашине. Чекању смо шест сати да купе карте за Минхен. Бисан плакала док Шам седео у тишини у рукама неког странца. Те ноћи, нашао сам стан. Ја ВхатсАппед свог мужа из моје собе. Имао сам малу Роллербалл флашу његовог после бријања, који сам одржао у носу да заспим.

Сутрадан, узели смо воз. Погледао сам кроз прозор на зеленим пољима. Али у Салцбургу воз зауставио, а полицајци викао на нас за искрцавање. Осим ако су из ЕУ, нисте могли прећи. Арапска таксиста сажалио на нас, и рекао нам како да путује у Немачку пешице. Узели смо аутобусом до једног села у близини границе, а онда смо ходали преко планина. Ја никад не бих бринуо о томе да је у Немачкој пре - Само сам хтео да се негде на сигурно. Али када сам прошао поред знака каже "Бундесрепублик Деутсцхланд", скоро сам нека мој гард.

Будућност

Наравно, то није било то. Полиција је све у 55. Минуту да се појави. Спазио су нас чекали по страни пута, и могу рећи из наших кеса и одеће и наше коже да бисмо прешли у земљу илегално. Ми смо ставили у задњем делу комбија нереда, и одвезли у полицијску станицу у близини Фреилассинг. За три сата, преводилац нам питање, "Како да смо знали како да се у Немачку?", "Да смо платили кога да нас?", "Где си желимо да идемо?" У 11 сати увече рекли су да одемо у железничке станице, ако смо платили 50 еура за такси. Ми смо добили различите боје наруквице - врсту да би добили ако си хтео да фестивал или странке - и у поноћ, наша група је одведена у Минхену. Један сат у путовању, Шам имао ноћну мору, и пробудио вриштећи.

Ја не знам шта сам очекивала када сам стигао у Минхену - Ја сам кренуо на најсигурније мјесто сам се сетила, где смо могли чекати своје време, пре повратка у Сирији када се рат заврши. Свако знам хоће да се врати. Нисам мислила да ћу бити у стању да пријатеље у Немачкој, или почињу да уче језик. Али на наше прве ноћи, морали смо да спавамо на клупи, а следећег, одвели су нас у старој касарни. Онда је мој пасош је конфискована, а до сада, нико ми није рекао када ћу га вратити. Хладно је овде, и сви имају грип, али не постоји лек. Плашим се да буду заборављене, а понекад осећам тако усамљен да је тешко не плачем све време.

Знам да смо безбедни, а ја знам да смо среће, а то значи све. Али то почиње да ме удари да се у Европи није крај наших проблема. Узимајући у Европу је био само почетак. "

Прочитајте више о Марие Цлаире путовање из Грчке у ГЕРМАНИХЕРЕ.

КАКО МОЖЕТЕ ХЕЛПИф желите да донирају Међународног комитета спаса, који раде у камповима широм Грчке, Македоније и Турске, посетите ресцуе.орг. Лекари без граница се пружа медицинску помоћ и подршку избеглицама широм Европе. Посетите мсф.орг.ук.

Сличне вести


Post Извештаји

Зашто жене марширају: жене које су победиле 2018

Post Извештаји

Ево шта сви треба да научимо од жандарских жена

Post Извештаји

То је оно што осећа кад не можете себи приуштити храну

Post Извештаји

Ексклузивно: У колективу за избеглички накит у Турској

Post Извештаји

Ајша избегличка прича други део: Данска

Post Извештаји

Девојке које су побегле из заточеништва из Боко Харама причају своје приче

Post Извештаји

Упознајте пионирску школу у Бразилу која ће учинити да вам срце падне

Post Извештаји

Жене откривају своје тајне потрошачке навике и дугове

Post Извештаји

Панамски радови: како они утичу на жене

Post Извештаји

Међународни дан дјевојке: Како се укључити

Post Извештаји

Разан алакраа

Post Извештаји

Придружи се нашој кампањи #Дељи да дају девојчицама образовање